8.0

                                                                      Директору департаменту містобудування

    ent. Ко 3249 від 25.08.2015р                       та архітектури

                                                                       Головному архітектору п. Целовальнику

                                                                       Сергію Анатолійовичу

                                                                       Adresse: m. Kiew, St.. Khreshchatyk, 32, 01001

                                                                       Draht: (044) 279 41 67.

                                                                      

                                                                       Від представницької групи інвалідів Чорнобиля:

                                                                        (протокол №1 від 29.08.2014р.зборві інвалідів будинку 40-Б)

                                                                        Varivoda A.Y.

                                                                      Livandovsky VG.   

                                                                       Adresse: Kiew, St.. Klavdiyivska 40-B, кВ.4, кВ.87

                                                                       Draht: 063-405-1135, 093-776-5193

 

                                                           Da A und I in

 

           Просимо припинити дію договору №3251 про пайову участь ТОВ «Панський Трактир» (ідентифікаційний код 38800897) за адресою м.Київ, вул.Клавдієвська, б.40-Б, Wohnung 105, керівник ТОВ «Панський Трактир» Візетіу Андрій Тарасович, на розміщення літнього майданчику за вказаною адресою біля бару «Beergarden» у зв’язку з:

Тим, що в будинок 40-Б були вбудовані магазин «Олександрійський» und (Ресторанний заклад), Cafe, над якими знаходяться квартири інвалідів Чорнобильців. Це сталося внаслідок порушенням етапів проектування та корегування проекту будинку 40-Б,A, тому не було враховано функціональне призначення 25 квартир для інвалідів Чорнобиля в будинку 40-Б, Foto 1, внаслідок не збереглися функціональні параметри будинків 40-Б,A, для інвалідів, Foto 2;

невиконанням норм обмежень  при визначені місць можливого розміщення тимчасових споруд

знищенням зеленої зони – клумби біля будинку за вказаною адресою, Foto 4 ;

Знищенням тротуарної плитки шляхом зведення постійного літнього а не тимчасового майданчику, на який видано протизаконно дозвіл та зведено з порушенням п.5.2.3. ДБН В.2.2.-25:2009, Foto 4;

наданням недостовірної інформації – назва бару «Beergarden», Foto 5,  не відповідає назві у реєстраційних документах ТОВ «Панський Трактир»  та відповідно бар «Beergarden» немає законного права надавати послуги з харчування, оскільки дозвільну документацію отримував керівник ТОВ «Панський Трактир» Візетіу Андрій Тарасович, а не керівник бару «Beergarden».;

наданням недостовірної інформації споживачам, nämlich – нема таблички «режим роботи» вказаного бару не вказано графік роботи закладу харчування, Foto 5; скаргами мешканців будинку на протязі двох років на перевищення впродовж доби рівнів шуму, що встановлені санітарними нормами в житлових будинках та прибудинкових територіях, цей факт підтверджено актом

          Просимо забезпечити дотримання законодавства у сфері містобудування та архітектури, державних стандартів, норм і правил, та правил забудови міста Києва, затвердженої містобудівної документації та здійснити контроль за їх реалізацією.

Відповідно до Указу Президента України від 07.02.2008 № 109 „ Über vorrangige Maßnahmen zur Gewährleistung der Umsetzung und Gewährleistung des verfassungsmäßigen Rechts, bei Behörden und Kommunalverwaltungen Rechtsmittel einzulegen” просимо зупинити дії договору №3251, провести демонтаж літнього майданчику, відновити знищену зелену зону-клумбу, та тротуарну плитку, притягнути до відповідальності причетних до цього осіб відповідно до норм установлених в Законах.

 

             Zusatz: 

             CD – диск з інформацією у електронному форматі, цієї Заяви, з більш детальною інформацією, та гіперпосиланням на пов’язану інформацією. (гіперпосилання визначені в тексті красним кольором) 

             Копію витягу з ЄДР юридичних та фізичних осіб-підприємців щодо ТОВ «Панський Трактир»  – 1лист

Фотоматеріали: Foto 1, 2, 3, 4, 5.

 

Представницька група:            Unterschrift                           A. Varivoda

 

                                                           Unterschrift                           die. Lewandowski  

 

25.08.2015p.

 

1. Anzeigen Originalfoto;     2. Befund;  3. legislative Normalisierung.